dead to the world

Asleep or unconscious, and hence oblivious to one’s surroundings. That deep sleep resembles death was noted in biblical times, but the precise expression does not surface in print until 1899 or so (“Our host is dead to the world,” George Ade, Doc’ Horne).