hand in glove

On very intimate terms; allies. This metaphor for a close fit (as glove fits hand) was already a proverb in John Ray’s 1678 collection, although it originally was put as hand and glove. “Connected as the hand and glove is, madam, poetry and love,” wrote David Lloyd (Epistle to a Friend, c. 1792).